ホンギ 「ユ・ヒヨルのスケッチブック」は明日（9/10）放送

夕方この記事の元記事読んで、翻訳機にかけてる間に
もっと！コリアさんが翻訳記事アップしてくださいました。
お仕事早いです(﹡ˆᴗˆ﹡)


FTISLANDイ・ホンギ「除隊後に16の番組に出演」メンバー全員での出演も予告
https://mottokorea.com/mottoKoreaW/FunJoy_list.do?bbsBasketType=R&seq=107450



FTISLANDのイ・ホンギが『ユ・ヒヨルのスケッチブック』に出演する。なんと、4年ぶりの訪問だ。

10日に韓国で放送されるKBS2『ユ・ヒヨルのスケッチブック』には、FTISLANDのイ・ホンギが出演する。

5カ月前に除隊したイ・ホンギは「上手く適応できているか」と尋ねるユ・ヒヨルの質問に「除隊してすぐにミュージカルに出演して、今ではMCもしている」とし「16個の番組に出演した」と明らかにした。

また最近、ペク・ジヨンとのデュエット曲で話題になった「Can I Love Again」をその場で披露したという。

イ・ホンギが選択した曲は2007年に発表されたThe Oneの「Dear Love」で、キム・ヒエ、キム・サンジュン、ペ・ジョンオク主演のドラマ『私の男の女』OSTとしても有名な曲だ。

最近、パンソリの番組『朝鮮パンスター』の進行を引き受けているイ・ホンギは、番組の影響で「Dear Love」を国楽風に編曲したと編曲ポイントを明らかにし、選曲の理由について「The Oneと同じジムに通っている」と「運動をしながら選曲について悩んでいたとき、横を見たらThe One先輩がおられて、先輩の曲を歌うことになった」という予期せぬ答えで現場を笑いの渦に巻き込んだという。

収録前日、合奏をとても熱心にしたという知らせを聞いたというユ・ヒヨルの言葉に「目の小さい血管が破れた」と告白してあふれる意欲を見せたという裏話だ。

イ・ホンギは来週にはFTISLANDのメンバーが一緒に出演すると予告した。最近、チェ・ミンファンまで除隊し、全メンバーが兵役を終えたFTISLANDの完全体が初公開される予定だとされ関心が集まっている。


この間の記事に放送未定って書いてあったから
もっと先だと思ってました(^_^;)


ペク・ジヨン姉さんとのデュエット曲「Can I Love Again」を
アカペラで歌ったとこが先行公開。

【先行公開】切なさがぽたぽた... ❤️イ・ホンギ - 再び愛せるか♪




ホンギが歌う「Dear Love」の元歌はこちら。

더원 -사랑아



ホンギが得意そうな曲調(*´艸`*)
国楽風の編曲ってどんな感じかな～


そしてなんと！来週の放送にえぷが完全体で出演とな！！＼(^o^)／
二週続けて楽しみすぎるwww